CITA

"Así, la esencia de la poesía está encajada en el esfuerzo convergente y divergente de la ley de los signos de los dioses y la voz del pueblo. El poeta mismo está entre aquéllos, los dioses, y éste, el pueblo. Es un "proyectado fuera", fuera en aquel entre, entre los dioses y los hombres. Pero sólo en este entre y por primera vez se decide quién es el hombre y dónde se asienta su existencia. Poéticamente el hombre habita esta tierra."
"Holderlin y la esencia de la poesía" en ARTE Y POESIA
MARTIN HEIDEGGER
Fondo de cultura económica.
México 2000


lunes, 13 de junio de 2011

NOVEDAD EDITORIAL


Hoy me encontré con la grata novedad de que el año pasado se editó finalmente la traducción de "Los himnos de Hölderlin Germania y El Rin" de Martin Heidegger, traducción de Ana Carolina Merino Riofrío, en la colección de Biblioteca Internacional Martin Heidegger, Editorial Biblos. Este curso no se limita a un análisis semiológico de estos poemas solamente, son una reflexión profunda y novedosa, todavía hoy, de la poesía en general. Para quienes amamos éste género es un texto fundamental e inevitable.